Wednesday, August 01, 2007

Harry Potter books in China

I blogged about Harry Potter and the Big Funnel recently, a fake Harry Potter book published in China. Apparently, there are more of such books available in China. From International Herald Tribune:
The zest with which the Potter series has been copied can be seen in the titles available for sale in China.

These include "Harry Potter and the Half-Blooded Relative Prince," whose name in Chinese closely resembles a genuine title in the series, as well as many others that are pure inventions, blending everything from story lines lifted from J.R.R. Tolkien, to plots and snippets taken from famous kung fu epics and characters from Chinese literary classics, like "Journey to the West."

Although not exhaustive, the list includes "Harry Potter and the Hiking Dragon," "Harry Potter and the Chinese Empire," "Harry Potter and the Young Heroes," "Rich Dad, Poor Dad and Harry Potter," "Harry Potter and Leopard-Walk-up-to-Dragon," "Harry Potter and the Big Funnel," "Harry Potter and the Golden Armor," "Harry Potter and the Crystal Vase," and on and on.

(via GZ Expat)

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis