You can listen to the various soundbites from the 20th Anniversary Special Edition DVD of Transformers: The Movie here. Pretty cool stuff. There's one section for the Autobots and another for Decepticons. If you like these, then do check out my "Autobots, transform and roll out!" voice file that you can download and use on your mobile phone.
Also read: Singapore Gala Premiere of Transformers